DOLMETSCHERIN UND
BEEIDIGTE ÜBERSETZERIN FÜR RUSSISCH
ELENA THOMAS

 

Краткое резюме 

 

1994-2000
Обучение на факультете математики и общей лингвистики в Рурском университете в Бохуме
2001-2003
Обучение в Мюнхенском институте иностранных языков и переводчиков (SDI), спец. академия, специализация: техника, экономика

2003


Государственный экзамен, принесение присяги переводчика


2009-2010


Повышение квалификации в Мюнхенском институте иностранных языков и переводчиков:
Субтитры для фильма и кино


с 2003 г.


Свободный присяжный переводчик русского языка

с 2010 г.
Cоздание субтитров