DOLMETSCHERIN UND
BEEIDIGTE ÜBERSETZERIN FÜR RUSSISCH
ELENA THOMAS

 

Übersetzungen

  • Beglaubigte Übersetzungen von Urkunden und Zeugnissen nach Norm ISO 9
  • Notarielle Urkunden
  • Technische Dokumentation
  • Webseiten
  • Kinderliteratur und Schulbücher

Dolmetschen

  • Firmenführungen, Präsentationen und Verhandlungen
  • Messen
  • Standesamt, Kreisverwaltungsreferat und andere Behörden
  • Notar, Rechtsanwalt, Bank
  • Medizinische Patientenbetreuung, Kliniken und Arztpraxen

Film & Fernsehen & Theater 

  • Untertitel für Imagefilme, Spielfilme und Dokumentationen
  • Rohübersetzungen für Synchronfassungen
  • Übersetzung von Theaterstücken und Dialogbüchern